Die Mitglieder der Internationalen Jury

The members of the International Jury

 

 

Frank neu 5.jpg

Dr. Frank Dietrich aus Senftenberg, Deutschland

Pensionierter Kaufmann, gut verheiratet, filmt seit 1969, Klubleiter der Videofilmer Senftenberg, Festivaldirektor, Juror und Seminarleiter.

Retired controller, best married, leader of film-club Senftenberg, festival manager,  juror, lecturer in workshops.

 

 

Beata Dżon_Foto

Beata Dzon aus Opole, Schlesien/Polen

Freie Journalistin und Redakteurin, unter anderem für das Focus History Magazine. Szenarist beim TV-Magazine Ethnical Climats, Reportagen, Bildungsfernsehen. Mitglied der Vereinigung der Fotoamateur-Künstler in Polen.

Free journalist and redacteur in Poland, works f.e. for Focus History Magazine. Scenarist of TV-magazine Ethnical Climats, reportage series, education TV programs, co-author of feature film. Member of Assocation of Photo Amateur Artists in Pole.

 

 

haskova_klein

Mag. Monika Haškova aus Prag, Tschechischen Republik

Filmakademie der musischen Kunst, Szenaristin des TV-Magazines „Life-Style“ und Musik-Hitparade „T‑music“, ZDF-Redakteurin und Produzentin für Tschechien und die Slowakei, Autorin von Artikeln, Interviews, einem Drehbuch und einem Theaterstück.

Film academy of music art, scenarist of TV-magazine „Life Style“ and music hitpa-rade „T-music“, ZDF-moderator and -producer for Czech Republic and Slowakia, auhor of articles, interviews, a script and a stage.

 

 

Said Manafi_Photo

Univ. Lektor Mag.art Dr.Phil. Said Manafi, Wien

Der vielfach ausgezeichnete Regisseur und Kameramann ist im Iran geboren. Er kam zum Studium an der Filmakademie nach Wien, wo er mittlerweile seit über vierzig Jahren lebt und arbeitet.

The often distinguished producer and cameraman was born in Iran. He came to Vienna to study at the Filmacademy. Meanwhile he lives and works there for more than 40 years.

 

 

radek_klein

Ctirad „Radek“ Štipl aus Mohelnice, Tschechischen Republik

Präsident des CZ-UNICA Komitees, Chefredakteur der UNICA NEWS; Vize-präsident des tschechischen Filmverbandes; UNICA Juror; Redakteur von "VIDEOhobby"; Organisator Filmfestival Mohelnice und Filmlied.

Vize-President of Czech Film Amateur Federation (CVU), editor-in-chief of UNICA NEWS, editor of "VIDEOhobby" and organizer of Mohelnice & Film Song.

 

 

 

Die Jury und der Veranstalter

gratulieren allen Preisträgern

 

 

Congratulations to all winners

 

 


 

 

 

Ergebnisliste 2009

 

 

Bester Film des Bewerbes

Das Interview

Fabian Schmalenbach, KH Kassel

 

 

Pokal des Bürgermeisters

Für den besten Experimentalfilm

Almaritsu

Damien Montaron

 

 

Preis des VÖFA

Für den besten österreichischen Film

Wo die Zeit stehen blieb

Sonja Steger

 

 

Medaille der UNICA

Für einen Film mit hohem ethnischen Wert

Ata

Cagla Zencirci & G. Giovanetti

 

 

Pokal des Landeshauptmannes

Für den besten oberösterreichischen Film

Nicht vom Brot allein

Andreas Kurz & Robert Breber

 

 

Publikumspreis

Wawa

Mona Achache


 

 

 

 

Ebenseer Bären in Gold

 

 

                                              

0110 Frida finden

            Johannes Disselhoff, DEUTSCHLAND

0127 The Trap

Robert J. Lorrimer, UNITED KINGDOM

0203 How to become an animator - Wie ich Trickfilmzeichner wurde

            Kroklandskiy,Stankevich,Mazona,Vernigorov & group of childr./KROK, UKRAINE

0212 Espalhadas pelo Ar - Spread through the air

            Vera Egito, BRASILIEN

0272 Racines – Roots

            Eileen Hofer, SCHWEIZ

0286 Nicolas & Guillemette

            Virginie Taravel, FRANKREICH

0308 Il était une fois... - Once upon a time...

            Anais Vachez, FRANKREICH

0319 Tras los visillos - Hinter der Jalousie

            Gregorio Muro & Raúl López, SPANIEN

0401 Le colleur d'affiches - Der Plakatkleber

            Fabrice de Boni, FRANKREICH

0417 Chytte ho! - Catch him! - Fangt ihn!

            Borisa Sima, SLOWAKEI

0423 Son Gün - The Last Day

            Semih Menda, Mimar Sinan Universitesi, TÜRKEI

0437 Die Rote Kapelle - die Zeit heilt nicht alle Wunden

            Alexander Böhle & Andy Bittner, DEUTSCHLAND

0439 Das Interview

            Fabian Schmalenbach, KH Kassel, DEUTSCHLAND

0501 Ombre - Shadows – Schatten

            Alberto Meroni, SCHWEIZ

0530 Gambit

            Jakov Smorgonski, RUSSLAND

0532 Wo die Zeit stehen blieb

            Sonja Steger, ÖSTERREICH

0538 Porque hay cosas que nunca se olvidan

            Lucas Figueroa, SPANIEN

0600 Animated American

            James Baker & Joe Haidar, UNITED STATES

0601 Takk fyrir hjalpid - Danke für die Hilfe – Thanks

            Benedikt Erlingsson, ISLAND

0621 Matagalpa

            Stéphane Bergmans, BELGIEN

0622 Un grand garcon - A big boy

            Lois de la Taille, FRANKREICH

0624 Toi que j'eusse aimee - You whom I would have loved

            Emmanuel Broussouloux, FRANKREICH

0636 Wawa

            Mona Achache, FRANKREICH

 

 


 

 

Ebenseer Bären in Silber

 

                                              

0121 Nicht vom Brot allein - Does not live by bread alone

            Andreas Kurz, ÖSTERREICH

0123 The Pipe

            Anton Ship & Dimitriy Averin, St. Petersburg State University, RUSSLAND

0125 Io parlo! - I'll tell on you! - Moi je dis tout! - Ich spreche!

            Marco Gianfreda, ITALIEN

0132 Das Buch des Alchemisten - The Alchemist's Book

            Michael Wolf, HFF München, DEUTSCHLAND

0133 Almaritsu

            Damien Montaron, FRANKREICH

0211 Tasty Business

            Kostya Khrystyuk & group of children / Studio KROK, UKRAINE

0250 Am Nabel der Welt

            Günther Walz, DEUTSCHLAND

0254 Die Zeiten ändern sich

            Barbara & Bernhard Zimmermann, DEUTSCHLAND

0257 The tiny fish – Rybka

            Sergei Ryabov, RUSSLAND

0258 Blitzlichter

            Bernhard Hausberger, ÖSTERREICH

0260 Januário e a Guerra - Januário und the War

            André Ruivo, PORTUGAL

0261 Zitronenfalter, halt's Maul! - Shut up, Butterfly!

            Erek Kühn, DEUTSCHLAND

0273 Le monde est petit - It's a small world

            Aliou Sow, FRANKREICH

0274 Silba Perfidia - Whistle Perfidia - Pfeife auf die Treue

            César Esteban Alenda, SPANIEN

0277 Zwischen gestern und heute

            Fritz Flügemann, DEUTSCHLAND

0281 Les doigts de pied - The Toes

            Laurent Denis, BELGIEN

0287 97.4

            Alessandro Abbate & Alessandro de Cristofaro, ITALIEN

0301 Yo sólo miro - Ich beobachte nur

            Gorka Cornejo, SPANIEN

0305 Mr. Logo

            Andrea Giacobbe, FRANKREICH

0306 Grand Wheel - Großartiges Rad

            Gavin Heffernan, UNITED STATES

0313 Black out date - Single auf der Suche

            Julia Frick & Robert Strebl, ÖSTERREICH

0324 The Good Muslim -  Der gute Moslem

            Robert Cambrinus, UNITED KINGDOM

0325 El tiempo prestado - Die geliehene Zeit

            David González Rudiez, SPANIEN

0327 Asämara

            Jon Garano & Raúl López, SPANIEN

0328 About Socks and Love - O ponozkách a láske

            Michaela Copíková, SLOWAKEI

0400 Einsam unter Nelken

            Gemeinschaftfilm d. Nordberliner Videoclub / Sonni Browatzki, DEUTSCHLAND

0405 Liebe im Schneckentempo

            Maria & Egon Lackinger, ÖSTERREICH

0409 Je suis enceite!!! - I'm pregnant!!! - Terhes vagyok!!!

            Lydie Muller, FRANKREICH

0411 In The National Interest - Im Staatsinteresse

            Phil Martin, UNITED KINGDOM

0413 Altern ist erblich

            Uwe Germar, DEUTSCHLAND

0414 Héroes, no hacen falta alas para volar

            Angel Loza, SPANIEN

0424 Flux-Marseille

            Camille & Manolo, FRANKREICH

0425 Alice - Second Life  -  Alice - die andere Seite

            Manfred Pilsz, ÖSTERREICH

0428 D'une seule voix - With one voice

            Jean-Baptiste Beaudoin, FRANKREICH

0433 Der Geburtstag

            Carla Muresan & Stefan Sick, DEUTSCHLAND

0438 Milbe – Mite

            Karl Tebbe, Fachhochschule Dortmund, DEUTSCHLAND

0440 Red Sands

David Procter, UNITED KINGDOM

0441 Haaratus - Obsession - Die Begeisterung

            Andrew Bond, ESTLAND

0505 pET sHOP – Tierhandlung

            Michael Gabriel Zenelis, GRIECHENLAND

0513 Caretta-Caretta

            Jannis Karayannakos & Klaus Krafft, DEUTSCHLAND

0523 Ata – Vater

            Cagla Zencirci & Guillaume Giovanetti, FRANKREICH

0526 Im Land des Königs

            Peter Kreuzer, ÖSTERREICH

0527 Achsensprung

            Maria Madei, DEUTSCHLAND

0529 Im Kino gehn die Lichter aus

            Franz Josef Schuberl, DEUTSCHLAND

0602 Viaje a Bangkok - Trip to Bangkok - Le voyage en Bangkok

            Dioniso Pérez Galindo, SPANIEN

0603 A Bit On the Side - Ein bisschen daneben

            Steve Sullivan, UNITED KINGDOM

0620 Unterm Herzen getragen

            Frank Lauter, DEUTSCHLAND

0628 ein langer weg...

            Bernhard Hausberger & Armin Naschberger, ÖSTERREICH

0630 Alle Jahre wieder

            Traute Sittmann, DEUTSCHLAND

 

Ebenseer Bären in Bronze

 

                                              

0109 Fatoush

            Hisham Abdel Khalek, FRANKREICH

0112 170 mm

            Sung Bin Byun, REPUBLIK KOREA

0114 Ezl Ek – Eselsecke

            Franc Kopic & Smiljan Pusenjak, SLOWENIEN

0135 Ruki - The Hands - Die Hände

            Natalia Kuzmina, RUSSLAND

0207 Drehmomente

            Moritz Kosa/Jugendliche d. net-Werkstätte/Leitung: M. Luger, ÖSTERREICH

0208 4C/2008/09 Clips

            4C MRG Schülerfilmteam/Fadinger (3. Klasse/13 Jahre jung) ,  ÖSTERREICH

0215 IOCC - Die Polizei im Rennen gegen die Zeit

            David Wurm / Die "Krmpf Krmpf Studios", ÖSTERREICH

0255 Vigilancia - Surveillance – Überwachung

            Gonzalo Zona, SPANIEN

0263 Reasons – Gründe

            Alan Colegrave, UNITED KINGDOM

0278 I want to live

            Nargiza Mamatkulova, University Manas, KYRGYZSTAN

0280 Xenophon

           Heinz Frizberg, DEUTSCHLAND

0318 False Flag

            Ben Thursfield, DEUTSCHLAND

0404 Ticket To Tomato

            Isabella von der Weth / Waldorf-Schule-Düsseldorf, DEUTSCHLAND

0410 Good job!

            Arnaud Maltherbe, FRANKREICH

0429 Beter&Bomber

            Peter Skodawessely, DEUTSCHLAND

0432 Stille Nacht, heilige Nacht im District 1

            Maria Gockel, DEUTSCHLAND

0509 A Conditional Truce

            Prithvi Konanur, INDIEN

0512 Ten commands

            Marzieh Khadivi, IRAN

0514 fugue – fuga

            Galina Myznikova & Sergey Provorov, RUSSLAND

0515 Ciao tesoro - Bye bye darling

            Amedeo Procopio, ITALIEN

0517 die andere Seite

            Viktor Kaluza, ÖSTERREICH

0535 Manual práctico del amigo imaginario (abreviado)

            Ciro Altabás, SPANIEN

0536 man till masquerade

            Sabuna G. Kufner, DEUTSCHLAND

0604 Der Beiermann

            Karin & Roald von Schultz, DEUTSCHLAND

0611 O Lásce - About Love

            Igor Goryunov, CZECH REPUBLIC

0617 Mulher – Woman

            Irina Calado, PORTUGAL

0623 Von der Rebe bis zum Wein

            Hansjörg Kofler, SÜDTIROL/ITALIEN

0625 Klassentreffen

            Peter Brandstätter, ÖSTERREICH

0629 Pantomima

            Hector Sunol Bert, SPANIEN

 

Diplome

 

 

0105 Leeg – Leer

            Peter Van Beneden, BELGIEN

0106 Alien - Baska – Stranger

            Almaz Supataec, KYRGYZSTAN

0107 Schlaflied für einen Rückkehrer

            Dario Aguirre, DEUTSCHLAND

0108 Balmer's AutoKino

            Rolf Leuenberger, SCHWEIZ

0111 Paname Follie's

            Sophie Blanvillain, FRANKREICH

0113 Una vida mejor - A better life

            Luis Fernández Reneo, SPANIEN

0115 Dáma s hranostajom - Die Dame mit dem Hermelin

            Andrej Danóczi, SLOWAKEI

0116 In Nomine Patris

            Matthieu Ploteau, FRANKREICH

0117 Im Vielleicht und Hier

            Benjamin Nowack, DEUTSCHLAND

0118 Houna & Manny

            Jared Katsiane, UNITED STATES

0119 Eva veut bien - What Eva wants

            Philippe Lubac, FRANKREICH

0120 Der Arzenhof

            Maria Egger, SÜDTIROL/ITALIEN

0122 But only hope

            Stefano Margaritelli, UNITED KINGDOM

0124 Prüfungsstress

            Niko Kühnel, DEUTSCHLAND

0126 a l'abri

            Cyrus Neshvad, LUXEMBOURG

0128 Karelien - Ein Tag

            Petr Baran, CZECH REPUBLlC

0129 In the dark

            Alex Fazeli, UNITED STATES

0130 Die Begegnung

            Susann Schimk, DEUTSCHLAND

0131 Ma poubelle géante - My giant trash can

            Uda Benyamina, FRANKREICH

0134 Open your eyes - Öffne deine Augen

            Susan Cohen, UNITED STATES

0138 Haus der Finsternis

            Bruno Langer, ÖSTERREICH

0139 Die ultimative Fernbedienung

            Lukas & Schüler aus Gontenschwil/CH - Filmworkshop Wannenthal, DEUTSCHLAND

0141 Mobile Postcard - Cartolina Cellulare

            Péter Vadócz, UNGARN

0142 Flux-Terschelling

            Camille & Manolo, FRANKREICH

0143 Give me 5

            Viktor Kaluza, ÖSTERREICH

0145 Disziplin

            Jacob Hendriks, DEUTSCHLAND

0147 Wie begehe ich einen Überfall?

            A.Lauber, M.Zellinger, F.Costamoling & Kath.Sengstbratl, ÖSTERREICH

0148 E=Motionalmix

            Sonia Armaniaco, ITALIEN

0150 Das Mädchen in dem Schaukel-Schwan

            Horst & Gertrud Orlich, DEUTSCHLAND

0151 Portret – Portrait

            Pawel Maslona, POLEN

0152 Anglerglück

            Gerhard Jagow, DEUTSCHLAND

0153 La Main des Maîtres - Die Hand der Meister

            "Adrien ""CaYuS"" Toupet,Clément Delatre & Looky / Georges Méliès", FRANKREICH

0154 Per fare un tavolo - How to make a table

            Lemeh42, ITALIEN

0155 Post panic - target lost - Ziel verloren

            Mischa Rozema / Niederlande, FRANKREICH

0156 Pelletris

            Maximilian Hammel, ÖSTERREICH

0157 Tan cerca del sol - So close to the sun - So nah an der Sonne

            Pablo Tufaro, ARGENTINIEN

0158 Just Another Day

            Muriel d'Ansembourg, UNITED KINGDOM

0159 Barvy podzimu – Herbstfarben

            Vladimir France, CZECH REPULBLIC

0160 Ka Tanga

            Gabie Josef Herzlichst & Hans Dieter Zwirchmaier, ÖSTERREICH

0162 Domestic Sinfonia - Partition Domestique

            O.Ladeischikova, M.Cvetkova & A.Golovizin, RUSSLAND

0164 Teshja - sneeze – niesend

            Sabri Pajaziti, KOSOVO

0165 The big ask - Shortfilm on global warming

            Nic Balthazar, BELGIEN

0166 Washed By The Water

            Anthony Cece, Regent University, UNITED STATES

0168 Vae Soli - Woe to the one who is alone

            Neva Ivanec & Filip Rozic, KROATIEN

0169 Board Games of the European Countries - Spiele der Länder

            Gregory Zorzos, GRIECHENLAND

0170 Homo numerabilis

            Jana Bartoszek, POLEN

0171 Fuki u akciji - Fuki in action

            Ivana Benko, Valentina Druzinec, Petra Ostres & Katarina Jurina, KROATIEN

0172 The picture of dream

            Ali Reza Moghadam, IRAN

0174 The best day we ever had

            Katie Steed & Aaron Wood, UNITED KINGDOM

0175 Jak prodat zenu? - How to sell a woman?

            Ivanna Benesová, CZECH REPUBLIC

0176 überlebt in Vietnam

            Eduard Dangl, ÖSTERREICH

0177 Asianajaja – Lawyer

            Heikki Slaen, FINNLAND

0178 Colorful EU

            Péter Vadocz, UNGARN

0179 Three Sisters - Tri setry - Drei Schwestern

            Galina Myznikova & Sergey Provorov, RUSSLAND

0180 Dubai-Stone-Ride

            Bernhard Hausberger, ÖSTERREICH

0181 Bettgespräch - Bedtalk - Conversations intimes

            Dietmar Schürtz, DEUTSCHLAND

0182 Wendy's Baby - L'accouchement de Wendy

            Lewis Eizykman, FRANKREICH

0183 Rascal's street

            Marcos Valín, Mariá Monescillo & David Priego, SPANIEN

0184 She's Me

            Jennifer Byrd, Regent University, UNITED STATES

0185 Acesti pereti sunt doar din aer - These walls are made of only air

            Eva Pervolovici, RUMÄNIEN

0187 S.I.T.E

            Pablo Orlowsky / Mexico/France, FRANKREICH

0188 A story about a worm - Histoire d'un ver de terre

            Michail Chablin, RUSSLAND

0189 Keys

            Olivier Pierre-Noel, FRANKREICH

0190 Playground

            Rares Kovesdi & Duro Pop, RUMÄNIEN

0191 Bomb love Bomb

            Andreu Campos Ayala, SPANIEN

0192 Chat Room

            Volker Krieger, DEUTSCHLAND

0193 Kolobeh - Circle of a life

            Igor Goryunov, CZECH REPUBLIC

0194 A Girl Called Trouble

            Valerie Lisyansky & Charles Peirce, UNITED STATES

0196 Feelings Explode

            Maria Reinhardt, DEUTSCHLAND

0201 Malo nas je... al' nas ima! - There are a few of us...!

            Tea Sladovic, M.Babic, P.Hrvol, D.Kljucaric & V.Begic, KROATIEN

0202 Ura - The Clock

            David Sipos, SLOWENIEN

0204 Zirrussommer

            Markus Kaatsch / Aug & Ohr Mediengrupe, DEUTSCHLAND

0205 Verzögerte Eile

            Suzanne Kostic & Karl Dallapiazz / ABL2 Schulzentrum JOSEE, ÖSTERREICH

0206 2634 m - Porträt eines jüdischen Exodus

            Theresia Hattinger, ÖSTERREICH

0209 Rio

            Paula Nairz & Sabine Zaglmaier / HLW Perg 3 A/B, ÖSTERREICH

0210 Die Macht der Zwiebel

            European six.be/Anna C. Mandlmayr/Europa Gymn.Baumgartenberg, ÖSTERREICH

0213 Ther's always music in the end

            "4U-Projekt""Kein Heimatfilm"" / Elisabeth Luger", ÖSTERREICH

0214 Perto de Qualquer Lugar - Not far from anywhere

            Mariana Bastos, BRASILIEN

0216 Monkey Bread Tree - Ahvipuu - Der Affenbrotbaum

            Tuuli Korsar, ESTLAND

0217 wait and go

            European seven bee - Felix Junger / Europa Gym.Baumgartenberg, ÖSTERREICH

0251 Wwoofing

            Robin Whenary, UNITED KINGDOM

0252 A Beautiful View

            Alexandra Wedenig, ÖSTERREICH

0253 On the line

            Jon Garano, SPANIEN

0256 Blue (sky) movie

            Werther Germondari & Maria Laura Spagnoli, ITALIEN

0259 (en)terrados - (buried)over the roofs

            Alex Lora, SPANIEN

0262 Le mulot menteur

            Andrea Kiss, BELGIEN

0264 Immer Sommer - Always summer

            Michael Ruf, DEUTSCHLAND

0265 Old man Peter - Starik Petr - Alter Peter

            Ivan Golovnev, RUSSLAND

0266 Cinq sur l'échelle de Richter - Five on the Richter scale

            Myriam Moraly, FRANKREICH

0267 lettuce and peppers - Salat und Paprika

            Christina Gangos, IRLAND

0268 Wilhelm Kienzl, der Komponist, der Mensch

            Bruno Skribek, ÖSTERREICH

0269 Klej – Glue

            Przemyslaw Filipowicz, POLEN

0270 Der Wissende

            Christian Schega, FH Salzburg, ÖSTERREICH

0271 Taxi

            Marco & Riccardo Di Gerlando, ITALIEN

0275 Today is Friday

            Michael R. Roskam, BELGIEN

0276 Torero

            Miguel Angel Escudero, SPANIEN

0279 Le rescapé de l'hippocampe - The Survivor of the Hippocampus

            Julien Lecat, FRANKREICH

0282 Keine Angst! - No fear!

            Uly Paya & Zalina Omaeva, ÖSTERREICH

0283 Requiem

            Eckhard Bussian, DEUTSCHLAND

0284 Endstation Storchennest

            Malte Wirtz, DEUTSCHLAND

0285 A house call

            Jo Jae-min, REPUBLIK KOREA

0300 Wszystko ptynie - Everything Flows

            Edyta Turczanik, POLEN

0302 The Piano

            Caicai Liu and Filmschool, CHINA

0303 murmures

            Marine Billet & Bouba Landrille Tchouda, FRANKREICH

0304 Atmet Brut

            Herbert Gutauer & Chris Senlaub, ÖSTERREICH

0307 Kärleksbarn - Love child

Daniel Wirtberg, SCHWEDEN

0309 Baum - Nach einem Bild von Robert Trsek

            Ursula Hammer, ÖSTERREICH

0310 Memento Mori

            Grégory Marza, FRANKREICH

0311 La perle - The pearl

            Anthony Natier, FRANKREICH

0312 The Secret Lives of Robots - Das geheime Leben der Roboter

            Michael Peterson, CANADA

0314 Die Schneider Krankheit

            Javier Chillon, SPANIEN

0315 Lost days office - Le Bureau des jours perdus

            Jean-Francois Fontanel, FRANKREICH

0316 Dionysos

            Jörg Weidner & Anke Späth, DEUTSCHLAND

0317 Der Zeitungsjunge

            Béla Jancsò, SCHWEIZ

0320 The scream of Farhad

            Saeed Hemmativand, IRAN

0321 Berbaoc

            Vuk Jevremovic & Xabier Erkizia/Taller de Animación de Arteleku, SPANIEN

0322 <echtZeit> - ist doch nur ein Spiel

            Steffen Müller, DEUTSCHLAND

0323 No Man's Land

            Isaac D. Pletcher, UNITED STATES

0326 Das Fenster zur Kunst - die Kunst hinter dem Fenster

            Margarete Burger, ÖSTERREICH

0329 Michael Fuller's Future

            Joshua Overbay, Regent University, UNITED STATES

0402 Tunesische Skizzen

            Heinrich Zimmermann, DEUTSCHLAND

0403 Négropolitain – Negerstadtteil

            Gary Pierre-Victor, FRANKREICH

0406 Classes vertes - Nature Classes

            Alexis van Stratum, FRANKREICH

0407 Dear Anne Frank

            Ahmad El-Sanhouri, UNITED KINGDOM

0408 Down the Rabbit Hole

            Eva Pervolovici, Napier University Edinbourgh, RUMÄNIEN

0412 Smáfuglar - 2 Birds (Little birds)

            Rúnar Rúnarsson, DÄNEMARK

0415 Ma sixtine - My sixtine - Meine Sixtinische Kapelle

            Jonathan Colinet & Sébastien Dubus, FRANKREICH

0416 Helium

            Pascal Anquetil, FRANKREICH

0418 Yo y el diablo - The devil and I

            Jesús Urda, SPANIEN

0419 Maid in China

            Richard Hughes, CHINA

0420 chord

            Simon Rauh, University for Applied Sciences Mainz, DEUTSCHLAND

0421 Zendron

            Patrick Proier & Kristof Müllegger, Kunstuni Linz, ÖSTERREICH

0422 Gólgota

            Román Rubert Bernat, SPANIEN

0426 Eteri - aus der Serie Helden ohne Denkmal

            Khatuna Khundadze, DEUTSCHLAND

0427 Aurora

            Daniel Kosig, DEUTSCHLAND

0430 Minuendo

            Antoní Ramos Vílches, CRAN CANARIA/SPAIN

0431 Rex

            Berry van der Vorst, NIEDERLANDE

0434 playground

            Avril Evans, UNITED KINGDOM

0435 Hänsel & Gretel

            Iris Hekel & Heinz Sambs, ÖSTERREICH

0436 Nikai Zomeki - The noisy second floor

            Yusuke Fujikawa, JAPAN

0500 Toptash

            Nargiza Mamatkulova, University Manas, KYRGYZSTAN

0502 Autorretrato – Selbstbildnis

            Javi Alonso & Raúl López, SPANIEN

0503 Mensajero del Sur - Messenger from the South

            Roberto Lozano, SPANIEN

0504 Monument Valley

            Silvano Plank, ITALIEN/SÜDTIROL

0506 Pikina zgodby - Story of Pika

            Tincek Ivanusa, SLOWENIEN

0507 Eel girl - Das Aalmädchen

            Paul Campion, UNITED KINGDOM

0508 Naturgewalten: Cataratas do Iguacu

            Peter Sommer, DEUTSCHLAND

0510 Cotton Candy

            Aritz Moreno, SPANIEN

0511 The notes of your breath - Le note del tuo respire

            Lorenzo Cremaschi, ITALIEN

0516 L'amertume du chocolat - The bitter taste of chocolate

            Lucile Chaufour, FRANKREICH

0518 D'une vie à l'autre - Baby Blues

            Alice Mitterrand, FRANKREICH

0519 L'homme estle le seul oiseau qui porte sa cage

            Claude Weiss, FRANKREICH

0520 Bloesem – Blüte

            Tess Löwenhardt, internationale Kunsthochschule Utrecht, NIEDERLANDE

0521 Geister über den Wassern

            Peter Klimo, ÖSTERREICH

0522 alfonzova mucha - alfonz's fly

            Peter Budinsky, SLOWAKEI

0524 Patrick

            Luke Snellin, UNITED KINGDOM

0528 Flashes of Persia

            Dimitri Lurie, NORWEGEN

0531 Bill's Visitors

            Simon Deshon, National Film- and Television School, UNITED KINGDOM

0533 triathlon

            Bartosz Warwas, POLEN

0534 L'amore non Esiste - Fleeting love

            Massimiliano Camaiti, ITALIEN

0537 Bestiario

Sergio Vega Borrego, SPANIEN

0605 Break

            Jean-Francois Hassoun, FRANKREICH

0606 Basket Bronx

            Martín Rosete, SPANIEN

0607 Les naufragés - Breathe under water

            Matthieu Frances, BELGIEN

0608 Ihrer Reise nach Samsara

            Anton Wallner, DEUTSCHLAND

0609 Listen!! - Zuhören!!

            Jim Walker, UNITED KINGDOM

0610 510 Meter über dem Meer

            Kerstin Polte & Anina Gmür, SCHWEIZ

0612 Tango Lola

            Izabela Rieben & Sami Ben Youssef, SCHWEIZ

0613 La fonte des neiges - Thawing out – Auftauen

            Jean-Julien Chervier, FRANKREICH

0614 Camino de Kazuki

            Marlies Klamt, DEUTSCHLAND

0615 Das Jandia Projekt

            Klaus Werner Voß, DEUTSCHLAND

0616 Rajón - Rural Round – Rayon

            Diana Novotná, SLOWAKEI

0618 les Williams

            Alban Mench, FRANKREICH

0619 Elfi und der Tod - Elfi and the Death

            Karin Stöhr & Lars Fischer, DEUTSCHLAND

0626 18 segundos

            Zacharías & Macgregor, SPANIEN

0627 La Carrera

            Alam Raja, SPANIEN

0631 Der Bleistift-weg-mach

            Maria Reinhardt, DEUTSCHLAND

0632 Chain reaction – engrenage

            Frédéric Chaleyat, FRANKREICH

0633 L'arbre - The tree

            Cécile Verstraeten, FRANKREICH

0634 Der Beobachter und seine Realität

            Clara Lehnfeld, ÖSTERREICH

0635 Le tonneau des Danaides - The Danaides' barrel

            David Guiraud, FRANKREICH

 

Langfilme in Gold

 

0909 Die Eisbombe      

Oliver Jahn, DEUTSCHLAND

0914 Im Anhang: Lebenslauf  

Andrea Schorr, DEUTSCHLAND

0922 Valencia

            Michael Rittmannsberger & Andreas Daxer, ÖSTERREICH           

0925 Yuriev Den - Yuri's Day

            Kirill Serebrennikov/Russland, DEUTSCHLAND                                        

 

 

Langfilme in Silber

 

0901 664 km

            Arnaud Bigeard, FRANKREICH

0902 A beautiful tragedy

            David Kinsella, staatliche Ballettschule Perm, NORWEGEN

0906 Curitiba - it's possible

            Jörg Pibal & Paul Romauch, ÖSTERREICH  

0907 C'est dimanche! - It's Sunday! - Es ist Sonntag!

            Samír Guesmí, FRANKREICH

0910 Dot.com

            Luís Galvao Teles/Portugal, DEUTSCHLAND

0912 Gardens of the night

            Damian Harris, UNITED STATES

0923 Vital, etc.

            Sylvia Rothe, DEUTSCHLAND

 

               

Langfilme in Bronze

 

0903  Adil e Yusuf

            Claudio Noce, ITALIEN

0904 Agentin 009 rettet die Kulturhauptstadt

            Schülerfilmteam MRG/Fadinger, Radio Frech & M. Pilsz, ÖSTERREICH    

0905 Be oneself

            Viacheslav Pereviazko, UKRAINE

0908 "Das Glück der Anderen - Auf der Suche nach dem "wahren Lebensglück"

            Roman Pachernegg & Christian Goriupp, ÖSTERREICH   

0911 esperando mujeres - waiting for women

            Estephan Wagner, National Film- & TV School, UNITED KINGDOM

0913 Hayatin Tuzu - The salt of life - Das Salz des Lebens

            Murat Düzgünoglu, TÜRKEI

0915 Les Miettes - Crumbs - Die Krümel

            Pierre Pinaud, FRANKREICH

0916 Magic kisa

            Mathieu Saliva, FRANKREICH

0917 Mindelo - traz d' horizonte

            Alexis Tsafas, KAP VERDE

0918 Princ od papira - The Paper Prince

            Marka Kostica, SERBIEN

0919 Rubinowe gody - Ruby wedding

            Andrzej Mankowski, POLEN

0920 simon s. goes hollywood oder das genie simon stampfer 1790-1864

            Sina Moser / Animation: Franz Schlager, ÖSTERREICH     

0921 Sous le chapiteau des Pauwels

            Agnès Bensimon, BELGIEN

0924 Welcome to paradise

            Manuel Poutte & Florenze Vandendorpe, BELGIEN

 

 

 

photo_ergebnisliste09.jpg

 

 

 


Top Ten Shorties

 

1.    0140 A Heap Of Trouble

                        Steve Sullivan, UNITED KINGDOM

2.    0195 Clint

                        Philipp Scholz, DEUTSCHLAND

3.    0163 Der Bettnässer - The bedwetter - L'enuretique

                        Ingo Schiller & Stefan-Flint Müller, DEUTSCHLAND

4.    0173 Winter

                        Amir Gheshlaghi Paridari, IRAN

5.    0161 Ballet

                        Julia Obraztsova, RUSSLAND

6.    0146 A Quiet Man

                        Steve Sullivan, UNITED KINGDOM

7.    0144 Pretty Boy Floyd

                        Olivier Chabalier, FRANKREICH

8.    0186 Kettenreaktion

                        Susanne Hassepaß, DEUTSCHLAND

9.    0167 Mlad je treba zacet - Früh übt sich...

                        Franc Kopic, SLOWENIEN

10.0149 Rande - Rendezvous - A date - Das Treffen

                        Jan Vlnas, CZECH REPUBLIC