Anlagenbau

Text und Photos: Franz Reichl

Hier kommen demnächst erläuternde Texte; vorläufig präsentieren wir ein paar Photos.

Layout Construction

Text and Photographs: Franz Reichl

While we are still working on the texts for explanation, we present you a few photographs.

Montage der vertikalen Leisten

Zum markieren von jeweils 4 übereinanderliegenden Löchern baute Ewald Pangratz die folgende Vorrichtung, komplett mit Wasserwaage und Schablonen:

Attaching the vertical brackets

To mark the position of 4 holes over each other, Ewald Pangratz built the following tool, complete with level and templates:

Nach dem Bohren aller 208 Löcher in dei Wände wurden die Lochpositionen mit den folgenden Vorrichtungen auf die Latten übertragen:

After drilling all the 208 holes into the walls, the holes' position was marked on the vertical brackets using thes small tools:

Danach wurden mit viel Mühe (wegen des schlechten Zustands der Wände) alle 52 Latten an die Wand geschraubt.

After drilling all the 208 holes into the walls, the holes' position was marked on the vertical brackets using thes small tools:

Montage der Querleisten

Querleisten wurden mit dreieckigen (15*15cm) Winkeln aus 4mm Sperrholz an den vertikalen Latten befestigt:

Attaching the horizontal brackets

Horizontal brackets were attached with plywood gussets:

Mittels Wasserwaagen wurden sie in beide Richtungen geradegestellt:

They were leveled in both directions:

Das Ergebnis der Anstrengungen:

This is the result:

Die Ecken

In den Ecken des Raumes wurde die Gleisposition 1:1 geplant:

The corners

In the corners of the room, the track position was planned in 12" to the foot scale: