|
DEUTSCH |
ENGLISH |
NORSK |
NEDERLANDS
|
Hydrography, Gewässerkunde,
Hydrogeographie |
hydrography |
? |
hydrografie |
| Ozeanographie, Meereskunde |
oceanography |
Oseanografi |
oceanografie |
| Flusskunde, Potamologie |
study of rivers |
? |
rivierkunde |
| Seenkunde, Limnologie |
limnology |
limnologi |
limnologie |
|
| Regenwasser |
rainwater |
regnvann [bo], regnvatn [ny] |
regenwater |
| Oberflächenwasser |
surface water |
? |
oppervlaktewater |
| Oberflächenabfluss |
run-off, overland flow |
? |
? |
| Sickerwasser |
percolating water |
sigevann |
? |
| Schmelzwasser |
melted ice, m. snow |
smeltevann [bo], -vatn [ny] |
smeltwater |
| Abfluss |
drainage, run-off |
avrenning |
afvloeiing, afvoer |
| Horton-Abfluss |
Horton overland flow |
? |
? |
| Sättigungsabfluss |
saturation overland flow |
? |
? |
| Zwischenabfluss, Interflow |
interflow |
? |
? |
| Basisabfluss |
base flow |
? |
? |
|
| partielles Einzugsgebiet |
partial contribution/catchment area |
? |
? |
| Talbodensumpf |
back swamp |
? |
? |
|
| Gesteinsuntergrund |
underground |
? |
ondergrond |
| Undurchlässigkeit |
impermeability |
? |
ondoorlatendheid |
| wasserundurchlässige Schicht |
impermeable bed |
impermeabel sjikt |
ondoorlatende laag |
| Durchlässigkeit |
permeability |
permeabilitet |
doorlatendheid |
| wasserdurchlässige Schicht |
permeable bed |
permeabel sjikt |
doorlatende laag |
|
| Abspülung |
rain-wash |
regnerosjon |
verspoeling |
| Rinnsale |
streamlets |
? |
beekjes, straaltjes |
|
| unterirdische Gewässer |
subterranean / underground water |
? |
onderaards water |
| Grundwasser |
ground-water |
grunnvann [bo], grunnvatn [ny] |
grondwater, watervoerende laag |
| Grundwasserspiegel |
ground-water table |
? |
grondwaterspiegel |
| Brunnen |
well |
? |
put |
| artesisches Wasser |
artesian water |
artesisk vatn [ny] / vann [bo] |
artesisch water |
| phreatisches Wasser |
phreatic water |
? |
freatisch water |
| artesischer Brunnen |
artesian well |
? |
artesische put |
|
| Quelle |
spring, source |
kjelde [ny], kjilde [bo] |
bron, kwel |
| artesische Quelle |
artesian spring |
? |
artesische bron |
| Karstquelle |
karst spring |
? |
karstbron |
| Mineralquelle |
mineral spring |
? |
minerale bron |
| Thermalquelle |
thermal spring |
? |
warme bron |
| Solquelle |
salt spring |
? |
zoute bron |
|
| Wasserkreislauf |
hydrological cycle |
den hydrologiske syklus |
kringloop van het water |
|
